Quepos is a town for walking. So is Manuel Antonio, but getting between the two requires a taxi or bus.
there are 2 types of busses, the express or the collectivo.they cost the same. 25 cents, maybe a bit more now.
Taxis are available. they will sometimes try to charge the ignorant tourist more. but if you know what to expect they will be reasonable.
